The Last Torah Scribe in Germany

We are in pursuit of any information pertinent to the life and works of the Sofer STaM / סופר סת”ם Chaim Shlomo Weissenberg, born in Tarnów in 1870 and active in Berlin between 1919 and 1939. Accompanied by his wife, Tamar, Weissenberg fled to her birthplace of Nowy Sącz where he died of heart failure during the first mass executions of early May 1940. All of their belongings, including 20 Torah scrolls, were left behind in their apartment at the old Prenzlauer Strasse 4 in Berlin. If you or your institution have any information at all about Weissenberg or are able to help identify and catalog his surviving scribal works (including sifrei torah, mezuzot, tfillin and legal documents) – please contact us.

Wir sind auf der Suche nach Informationen über das Leben und Werk des Sofer STaM / סופר סת”ם Chaim Shlomo Weissenberg, der 1870 in Tarnów geboren wurde und zwischen 1919 und 1939 in Berlin tätig war. In Begleitung seiner Ehefrau Tamar floh Weissenberg in ihre Geburtsstadt Nowy Sącz, wo er während der ersten Massenhinrichtungen Anfang Mai 1940 an Herzversagen starb. Alle ihre Habseligkeiten, darunter 20 Thora-Rollen, blieben in ihrer Wohnung in der alten Prenzlauer Straße 4 in Berlin zurück. Wenn Sie oder Ihre Institution irgendwelche Informationen über Weissenberg haben oder dabei helfen können, seine erhaltenen Schriftwerke (einschließlich Sifrei Torah, Mesusot, Tefillin und Rechtsdokumente) zu identifizieren und zu katalogisieren – setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.

Poszukujemy wszelkich informacji dotyczących życia i twórczości Sofer STaMa / סופר סת”ם Chaima Shlomo Weissenberga, urodzonego w Tarnowie w 1870 roku, działającego w Berlinie w latach 1919–1939. Wraz z żoną Tamarą uciekli przed wojną do jej rodzinnego miasta Nowego Sącza, gdzie Chaim zmarł na niewydolność serca podczas pierwszych masowych egzekucji początkiem maja 1940 roku. Cały ich dobytek (w tym 20 zwojów Tory), pozostał w ich berlińskim mieszkaniu które znajdowało się przy ówczesnej ulicy Prenzlauer 4. Jeśli Państwo lub Państwa instytucja posiadają jakiekolwiek informacje na temat Weissenberga lub są w stanie pomóc w identyfikacji i katalogowaniu jego zachowanych dzieł pisarskich (w tym sifrei torah, mezuzot, tfillin i dokumentów prawnych) – prosimy o kontakt.